A ILHA E OS DEMÓNIOS

LAFORET, CARMEN. A Ilha e os Demónios. [La isla y los demonios]. Trad.  Viseu, Virgílio; Rodrigues, Sofia Castro. Lisboa: Cavalo de Ferro, 2009. ISBN: 9789896231088. 

Sinopse:

Novembro de 1938. Em vésperas da 2ªguerra mundial a Espanha encontra-se mergulhada em plena guerra civil. A adolescente Marta Camino vive em Las Palmas, nas ilhas Canárias, com o seu irmão mais velho José, a cunhada Pino, e a mãe, Teresa, meio enlouquecida, fechada num dos quartos da casa. Marta ambiciona escapar desta família e anseia por uma vida fora da ilha. A chegada dos tios, fugidos da guerra, será para Marta a oportunidade que espera para concretizar o seu sonho de uma vida preenchida por novas sensações. Descobrirá no entanto, através de traições e desilusões, uma realidade brutal, plasmada no selvagem cenário da natureza envolvente.         
«A Ilha e os Demónios», publicado oito anos depois do enorme êxito de «Nada» - prémio Nadal em 1944 -, confirma o talento narrativo de Carmen Laforet, consagrando a autora como uma das mais importantes escritoras espanholas do sec. XX.

Mais informação:

http://carmenlaforet.com/

http://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Laforet